Glosario

Saju (Cuatro Pilares) 四柱 saju

Sistema tradicional coreano que convierte año, mes, día y hora de nacimiento en cuatro pilares de dos caracteres: ocho en total.

Palja (Ocho Caracteres) 八字 palja

Los ocho caracteres de los cuatro pilares. En coreano cotidiano también puede significar la suerte o destino de una persona.

Maestro del Día 日干 ilgan

El Tallo Celestial del pilar del día, usado como referencia del yo en la carta.

Cinco Elementos 五行 ohaeng

Madera, fuego, tierra, metal y agua: cinco fases interactivas que describen ciclos y relaciones.

Tallos Celestiales 天干 cheongan

Diez signos que forman la parte superior de cada pilar, cada uno con un elemento y polaridad yin o yang.

Ramas Terrestres 地支 jiji

Doce signos que forman la parte inferior de cada pilar y corresponden a los doce animales zodiacales.

Diez Dioses 十星 sipseong

Diez relaciones entre el Maestro del Día y otros tallos, para ordenar temas como expresión, recursos, riqueza y estructura.

Gunghap (Compatibilidad) 宮合 gunghap

Comparación coreana de dos cartas, consultada tradicionalmente para el matrimonio y las relaciones.

Manseryeok (Calendario perpetuo) 萬歲曆 manseryeok

Sistema de calendario para obtener los pilares a partir del nacimiento. La carta básica se calcula en tu navegador.

Hora solar corregida por longitud 地方平均太陽時 local solar time

Corrige la hora civil según la longitud respecto al meridiano del huso horario. Este sitio no aplica la ecuación del tiempo.

Ipchun (Inicio de la primavera) 立春 ipchun

Término solar cercano al 4 de febrero en el que cambia el año Saju; no cambia el 1 de enero ni en el Año Nuevo lunar.

Daeun (Ciclos de diez años) 大運 daeun

Ciclos de diez años desde el pilar del mes. La polaridad del tallo anual y el género fijan la dirección; el término solar adyacente determina la edad inicial.

Taewon (pilar de concepción) 胎元 taewon

Pilar auxiliar del mes estimado de concepción: el tronco del mes avanzado un paso y la rama tres. Se lee junto a los cuatro pilares, nunca en su lugar.

Myeonggung (palacio de la vida) 命宮 myeonggung

El "palacio donde reside el destino", derivado del mes de nacimiento (por términos medios) y la hora. Afín en espíritu al ascendente occidental.

Singang / Sinyak (fuerza) 身强·身弱 singang · sinyak

Si los apoyos de la carta hacen fuerte (singang) o débil (sinyak) al regente del día. Es el punto de partida para elegir qué elementos ayudan.

Yongsin (dios útil) 用神 yongsin

El elemento que la carta más necesita. Los que lo asisten son huisin (favorables); los que lo estorban, gisin. Las escuelas difieren en cómo elegirlos.

Gyeokguk (estructura) 格局 gyeokguk

La estructura general de la carta, uno de diez tipos clásicos, nombrada por el dios del tronco definitorio de la rama del mes. Encuadra la lectura del resto.

Samjae (tres calamidades) 三災 samjae

Ciclo folclórico: cada 12 años, tres años seguidos se consideran de cautela para tu grupo de nacimiento. Muy observado en Corea, aunque es costumbre más que análisis.

Johu (ajuste climático) 調候 johu

Escuela que lee la carta como un clima: una carta de invierno puede necesitar fuego; una de verano, agua. La referencia clásica es el Gungtong-bogam.