Glossar

Saju (Vier Säulen) 四柱 saju

Koreanisches Traditionssystem, das Geburtsjahr, -monat, -tag und -stunde in vier Säulen mit insgesamt acht Zeichen ordnet.

Palja (Acht Zeichen) 八字 palja

Die acht Zeichen der vier Säulen. Im Koreanischen kann palja auch das Lebenslos eines Menschen meinen.

Tagesmeister 日干 ilgan

Der Himmelsstamm der Tagessäule und Bezugspunkt des Selbst im Diagramm.

Fünf Elemente 五行 ohaeng

Holz, Feuer, Erde, Metall und Wasser: fünf wechselwirkende Phasen zur Beschreibung von Kreisläufen und Beziehungen.

Himmelsstämme 天干 cheongan

Zehn Zeichen im oberen Teil der Säulen, jeweils mit Element und Yin- oder Yang-Polarität.

Erdzweige 地支 jiji

Zwölf Zeichen im unteren Teil der Säulen, entsprechend den zwölf Tierkreiszeichen.

Zehn Götter 十星 sipseong

Zehn Beziehungen zwischen Tagesmeister und anderen Stämmen für Themen wie Ausdruck, Ressourcen, Reichtum und Struktur.

Gunghap (Kompatibilität) 宮合 gunghap

Koreanischer Vergleich zweier Diagramme, traditionell bei Ehe und Partnerschaft herangezogen.

Manseryeok (Ewiger Kalender) 萬歲曆 manseryeok

Kalendersystem zur Ableitung der Säulen aus dem Geburtsmoment. Das Grunddiagramm wird im Browser berechnet.

Längengradkorrigierte Sonnenzeit 地方平均太陽時 local solar time

Korrigiert die Uhrzeit nach dem Längengrad zum Zeitzonenmeridian. Die Zeitgleichung wird hier nicht angewendet.

Ipchun (Frühlingsanfang) 立春 ipchun

Sonnentermin um den 4. Februar, an dem das Saju-Jahr wechselt – nicht am 1. Januar oder Mondneujahr.

Daeun (Zehnjahreszyklen) 大運 daeun

Zehnjahreszyklen ab der Monatssäule. Jahresstamm-Polarität und Geschlecht bestimmen die Richtung; der benachbarte Jie bestimmt das Startalter.

Taewon (Empfängnissäule) 胎元 taewon

Hilfssäule für den geschätzten Empfängnismonat — Monatsstamm um eins, Monatszweig um drei versetzt. Wird neben den vier Säulen gelesen, nie an ihrer Stelle.

Myeonggung (Lebenspalast) 命宮 myeonggung

Der „Palast, in dem das Schicksal wohnt", abgeleitet aus Geburtsmonat (nach Mittel-Termen) und Stunde. Dem westlichen Aszendenten im Geist verwandt.

Singang / Sinyak (Stärke) 身强·身弱 singang · sinyak

Ob die Unterstützer der Karte den Tagesherrscher stark (singang) oder schwach (sinyak) machen. Ausgangspunkt für die Wahl der helfenden Elemente.

Yongsin (nützlicher Gott) 用神 yongsin

Das Element, das die Karte am meisten braucht. Helfer sind huisin (günstig), Störer gisin. Die Schulen wählen unterschiedlich.

Gyeokguk (Struktur) 格局 gyeokguk

Die Gesamtstruktur der Karte, einer von zehn klassischen Typen, benannt nach dem Zehn-Gott des bestimmenden verborgenen Stamms des Monatszweigs. Sie rahmt die weitere Lesung.

Samjae (drei Übel) 三災 samjae

Volkszyklus: Alle 12 Jahre gelten drei Jahre in Folge als Jahre der Umsicht für die Geburtsjahr-Gruppe. In Korea weit verbreitet, aber Brauch, nicht Kartenanalyse.

Johu (Klimaausgleich) 調候 johu

Schule, die die Karte als Klima liest: Eine Winterkarte braucht vielleicht Feuer, eine Sommerkarte Wasser. Klassische Referenz ist das Gungtong-bogam.